Health Library Explorer
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings Contact Us

Celulitis (niño)

La celulitis es una infección bacteriana de la piel. Si no se trata, las bacterias pueden ingresar en el torrente sanguíneo y los ganglios linfáticos, y luego diseminarse por todo el cuerpo. Esto puede causar una enfermedad muy grave. Debido a este peligro, es importante que un niño con celulitis reciba atención médica de inmediato.

¿Cuáles son las causas de la celulitis?

Incluso un pequeño corte, mordedura o rasguño puede infectarse por gérmenes (bacterias). Si esta infección se extiende a capas más profundas de la piel, puede volverse muy grave. La celulitis puede afectar cualquier parte de la piel, pero a menudo se encuentra en la cara, los brazos y las piernas. No puede propagarse de una persona a otra. Ciertas bacterias pueden causar celulitis en niños, incluso si no hay ningún corte o rasguño. Por lo tanto, si se desarrolla una lesión roja y dolorosa, programe una cita para su hijo para consultar a un proveedor de atención médica de inmediato. 

Síntomas de la celulitis

Llame al proveedor de atención médica o busque atención médica de inmediato si su hijo tiene:

  • Un área de la piel que se hincha y está sensible, dolorida o caliente.

  • Fiebre superior a 100.4 °F (38 °C).

  • Dolor de cabeza, dolores musculares o rigidez articular.

  • Caída del cabello alrededor del área infectada.

  • Malestar estomacal (náuseas) y vómitos.

  • Enrojecimiento o moretones, ampollas, erupción o líneas rojas en la piel que se extienden a partir de un corte, rasguño o mordedura/picadura.

  • Glándulas hinchadas.

  • Debilidad o agotamiento.

Tratamiento de la celulitis

Hombre que le da un medicamento líquido a un niño.
Asegúrese de que su hijo termine TODO el medicamento, aun si se siente mejor.

La celulitis debe ser tratada por un proveedor de atención médica. El tratamiento puede incluir:

  • Un curso de antibióticos. Asegúrese de que su hijo reciba cada dosis a tiempo. Debe recibir todo el medicamento, incluso si el niño se siente mejor.

  • Muestra de piel (cultivo). El proveedor de atención médica de su hijo puede tomar una muestra del área para averiguar qué bacterias causan la infección.

  • Medicamentos para el dolor. Es posible que su proveedor le indique que le administre paracetamol o ibuprofeno. O bien, se le puede indicar que alterne estos medicamentos. Asegúrese de dar cualquiera de estos medicamentos según lo indicado, de manera que no administre demasiado ni poco. No le dé a su hijo aspirina o productos que contengan aspirina. Tomar aspirina puede poner a su hijo hasta los 19 años de edad, en riesgo de sufrir un síndrome de Reye. Es un trastorno poco frecuente pero muy grave que puede provocar daño hepático y cerebral.

  • Elevación del área afectada. Esto puede hacerse para reducir la hinchazón y ayudar al proceso de cicatrización. El proveedor de atención médica de su hijo le dirá si esto es necesario y durante cuánto tiempo. Si se le indica, pídale a su hijo que conserve el área afectada quieta y elevada. Si el área está en el brazo o la mano, debe mantenerse por encima del nivel del corazón. Si el área se encuentra en la pierna o el pie, debe mantenerse por encima del nivel de la cadera.

Los síntomas de la celulitis a menudo mejoran después de unos días de tratamiento. En casos de celulitis grave o celulitis en un área importante, como alrededor de los ojos, el tratamiento puede realizarse en el hospital. Allí, su hijo recibirá antibióticos y líquidos a través de una vía intravenosa (i.v.). El equipo de atención lo controlará estrictamente para asegurarse de que el niño se siente cómodo y está estable.

La importancia de lavarse las manos

Siempre lávese las manos con agua limpia y corriente antes y después de tocar a su hijo. Y enséñele a su hijo a lavarse las manos correctamente.

  • Mojar. Mójese las manos.

  • Enjabonar. Aplique jabón en barra limpio, o jabón líquido en las manos, y luego coloque la barra en un soporte donde pueda escurrirse antes del próximo lavado de manos.

  • Frotar. Frote las manos y frote cada superficie completamente durante 20 segundos. Tararee la canción de “Feliz cumpleaños” dos veces si necesita un marco de tiempo de referencia.

  • Enjuagar. Enjuáguese las manos completamente, luego séquelas con una toalla de papel desechable.

Revisor médico: Dan Brennan MD
Revisor médico: Michael Lehrer MD
Revisor médico: Rita Sather RN
Última revisión: 1/1/2025
© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
The health content and information on this site is made possible through the generous support of the Haspel Education Fund.
StayWell Disclaimer